Heb je ooit het gezegde gehoord ‘Een bespaarde cent is een verdiende cent’ of ‘Acties spreken luider dan woorden’? Deze wijze uitdrukkingen, spreekwoorden genoemd, zijn van generatie op generatie doorgegeven en bieden waardevolle lessen en inzichten in het leven. Spreuken zijn korte, gedenkwaardige uitdrukkingen die eenvoudigweg universele waarheden of adviezen overbrengen.

In deze blog onderzoeken we meer dan 100 spreekwoorden in het Engels, hun betekenis, oorsprong en hoe ze van toepassing zijn op ons dagelijks leven. Of u nu moedertaalspreker van het Engels bent of de taal leert, het begrijpen van spreekwoorden kan uw communicatieve vaardigheden enorm verrijken en uw begrip van de cultuur verdiepen.

Inhoudsopgave

• Wat zijn spreekwoorden?
• Soorten spreekwoorden in het Engels
• 10 meest voorkomende spreekwoorden in het Engels
• Lijst met 100 spreekwoorden in het Engels
• 20 voorbeelden van het gebruik van spreekwoorden in het Engels

Wat zijn spreekwoorden?

Spreuken zijn beknopte, traditionele uitingen van wijsheid die universele waarheden, morele principes of praktisch advies omvatten. Ze worden vaak mondeling doorgegeven van de ene generatie op de andere binnen een cultuur, en belichamen de collectieve wijsheid en ervaringen van een gemeenschap. Deze beknopte zinnen worden gekenmerkt door hun eenvoud, duidelijkheid en gedenkwaardige aard, waardoor ze gemakkelijk toegankelijk en toepasbaar zijn in verschillende contexten. Spreuken bieden inzicht in menselijk gedrag, relaties en maatschappelijke normen en dienen als richtlijnen voor ethisch gedrag en besluitvorming. Ze behandelen veel voorkomende levenssituaties en dilemma's en bieden beknopte oplossingen of perspectieven die de tand des tijds hebben doorstaan. Spreekwoorden zijn te vinden in elke cultuur en taal en weerspiegelen de waarden, overtuigingen en het culturele erfgoed van verschillende samenlevingen. Een van de belangrijkste kenmerken van spreekwoorden is hun metaforische of figuurlijke taal, waarin vaak levendige beelden of symboliek worden gebruikt om complexe ideeën bondig over te brengen. Deze figuurlijke taal voegt diepte en resonantie toe aan het spreekwoord, waardoor het gedenkwaardiger en impactvoller wordt.

Soorten spreekwoorden in het Engels

Spreekwoorden in het Engels kunnen in verschillende categorieën worden ingedeeld op basis van hun thema's, structuren en oorsprong. Hier zijn enkele veelvoorkomende typen:

1. Traditionele spreekwoorden: Het zijn tijdloze uitingen die van generatie op generatie mondeling zijn doorgegeven en diep geworteld zijn in het cultureel erfgoed. Voorbeelden zijn onder meer Een steek op tijd bespaart negen en Alles is eerlijk in liefde en oorlog.
2. Bijbelse spreekwoorden: Deze spreuken zijn afgeleid van de Bijbel en bieden morele en praktische richtlijnen. Voorbeelden hiervan zijn dat trots vóór vernietiging gaat en dat eerlijkheid het beste beleid is.
3. Literaire spreekwoorden : Deze spreekwoorden zijn te vinden in literaire werken en weerspiegelen vaak de thema's en waarden van specifieke auteurs of literaire stromingen. Voorbeelden zijn onder meer To your own self be true uit Shakespeares Hamlet en Waar een wil is, is een weg uit David Copperfield van Charles Dickens.
4. Moderne spreekwoorden: Dit zijn nieuw bedachte uitdrukkingen die hedendaagse wijsheid vastleggen en de huidige maatschappelijke trends weerspiegelen. Voorbeelden hiervan zijn YOLO (You Only Live Once) en Tel uw kippen niet voordat ze uitkomen.
5. Regionale spreekwoorden: Deze spreekwoorden zijn specifiek voor bepaalde regio's of culturen en weerspiegelen de unieke perspectieven en waarden van verschillende gemeenschappen. Voorbeelden zijn onder meer De vroege vogel vangt de worm in Engelssprekende landen en Lachen is het beste medicijn in verschillende culturen wereldwijd.
6. Beroepsspreekwoorden: Deze spreekwoorden worden geassocieerd met specifieke beroepen of beroepen en bieden vaak praktisch advies of inzichten met betrekking tot die vakgebieden. Voorbeelden zijn: Twee keer meten, één keer zagen bij timmerwerk en Oefening baart kunst bij sport en muziek.

10 meest voorkomende spreekwoorden in het Engels

De hieronder genoemde spreekwoorden zijn algemeen bekend en worden vaak in verschillende contexten gebruikt om wijsheid, advies of observaties over het leven over te brengen.

in.volgende java

1. Een bespaarde cent is een verdiende cent.
2. Geen woorden maar daden.
3. Vogels van een veer komen samen.
4. Tel uw kippen niet voordat ze uitkomen.
5. Elke wolk heeft een zilveren rand.
6. Eerlijkheid duurt het langst.
7. De vroege vogel vangt de worm.
8. Twee fouten maken nog geen goed.
9. Als je in Rome bent gedraag je als de Romeinen.
10. Je oogst wat je zaait.

Lijst met 100 spreekwoorden in het Engels

Hier is een uitgebreide lijst met 100 spreekwoorden in het Engels die je in het dagelijks leven kunt gebruiken:

1. Een vogel in de hand is twee waard in de bush.
2. Een ketting is zo sterk als de zwakste schakel.
3. Een bespaarde cent is een verdiende cent.
4. Een foto zegt meer dan duizend woorden.
5. Een steek op tijd bespaart er negen.
6. Afwezigheid doet het hart groter worden.
7. Geen woorden maar daden.
8. Aan alle goede dingen moet een einde komen.
9. Alles mag in liefde en oorlog.
10. Een appel per dag houdt de dokter weg.
11. April-buien brengen mei-bloemen.
12. Bedelaars kunnen geen kiezers zijn.
13. Beter laat dan nooit.
14. Voorkomen is beter dan genezen.
15. Vogels van een veer komen samen.
16. Bloed is dikker dan water.
17. Liefdadigheid begint thuis.
18. Reinheid staat naast godsvrucht.
19. Nieuwsgierigheid doodde de kat.
20. Bijt niet in de hand die je voedt.
21. Tel uw kippen niet voordat ze uitkomen.
22. Huil niet om gemorste melk.
23. Beoordeel een boek niet op zijn omslag.
24. Leg niet al je eieren in één mandje.
25. Zet de wagen niet voor het paard.
26. Maak je geen zorgen over de kleine dingen.
27. Gooi het kind niet met het badwater weg.
28. Vroeg naar bed en vroeg opstaan, maakt een mens gezond, rijk en wijs.
29. Zo gewonnen zo geronnen.
30. Elke wolk heeft een zilveren rand.
31. Elke hond heeft zijn dag.
32. Ieder voor zich, en de duivel neemt de achterste.
33. Bekendheid kweekt minachting.
34. Dwazen stormen naar binnen waar engelen bang zijn om te treden.
35. Geef eer waar eer toekomt.
36. Goede dingen komen voor degenen die wachten.
37. Haast en spoed zijn zelden goed.
38. Wie aarzelt, is verloren.
39. Oost, West, thuis best.
40. Eerlijkheid duurt het langst.
41. Hoop op het beste, maar bereid je voor op het ergste.
42. Als het je in eerste instantie niet lukt, probeer het dan nog eens.
43. Als de schoen past, draag het.
44. Onwetendheid is gelukzaligheid.
45. Er zijn twee nodig voor de tango.
46. Dood twee vogels met een steen.
47. Lachen is het beste medicijn.
48. Laat vervlogen tijden voorbij zijn.
49. Laat slapende honden liggen.
50. Het leven is een reis, niet een bestemming.
51. Kijk voordat je springt.
52. Geld groeit niet aan de bomen.
53. Noodzaak is de moeder van de vindingrijkheid.
54. Niemand is een eiland.
55. Uit het oog uit het hart.
56. Oefening baart kunst.
57. Rome is niet op één dag gebouwd.
58. Zien is geloven.
59. Zwijgen is goud.
60. Langzaam en gestaag wint de race.
61. Praat zachtjes en draag een grote stok.
62. Het ijzer smeden als het heet is.
63. De vroege vogel vangt de worm.
64. Het gras is altijd groener aan de overkant.
65. De pen is machtiger dan het zwaard.
66. Het piepende wiel krijgt het vet.
67. Er is geen rook zonder vuur.
68. Er bestaat niet zoiets als een gratis lunch.
69. Tijd heelt alle wonden.
70. Te veel koks bederven de bouillon.
71. Twee hoofden zijn beter dan een.
72. Twee fouten maken nog geen goed.
73. Afwisseling is het kruid van het leven.
74. Verspil niet wil niet.
75. Wat rondgaat, komt rond.
76. Als je in Rome bent gedraag je als de Romeinen.
77. Waar een wil is is een weg.
78. Je kunt een paard naar het water leiden, maar je kunt het niet laten drinken.
79. Je kunt een boek niet beoordelen aan de hand van de omslag.
80. Je kunt geen omelet maken zonder eieren te breken.
81. Je kunt een oude hond geen nieuwe trucjes leren.
82. Je oogst wat je zaait.
83. Geen woorden maar daden.
84. Voorkomen is beter dan genezen.
85. De vroege vogel vangt de worm.
86. Elke wolk heeft een zilveren rand.
87. Een reis van duizend mijl begint met een enkele stap.
88. Als het moeilijk wordt, gaan de moeilijken aan de slag.
89. Twee hoofden zijn beter dan een.
90. Het gras is altijd groener aan de overkant.
91. Een bekeken pot kookt nooit.
92. De appel valt niet ver van de boom.
93. Mensen die in glazen huizen wonen, mogen geen stenen gooien.
94. Een vriend die voor je klaar staat als je dat nodig hebt, is een echte vriend.
95. Afwezigheid doet het hart groter worden.
96. Schoonheid zit in het oog van de toeschouwer.
97. Beter laat dan nooit.
98. Het fortuin is voorstander van de stoutmoedigen.
99. Het is beter om veilig te zijn dan sorry.
100. Je kunt een boek niet beoordelen aan de hand van de omslag.

20 voorbeelden van het gebruik van spreekwoorden in het Engels

Onderstaande zinnen laten het gebruik van spreekwoorden in de dagelijkse communicatie zien, waarbij elke zin een stukje wijsheid of advies bevat.

1. Een vogel in de hand is twee waard in de bush. Ze besloot de baanaanbieding die ze had te accepteren in plaats van te wachten op een betere baan.
2. Geen woorden maar daden. In plaats van te beloven dat hij zou helpen, kwam hij daadwerkelijk opdagen en assisteerde hij bij het project.
3. Tel uw kippen niet voordat ze uitkomen. Sarah was haar vakantie al aan het plannen voordat ze de loterij had gewonnen, maar ze herinnerde zich dat ze haar kippen niet moest tellen voordat ze uitkomen.
4. Elke wolk heeft een zilveren rand. Ondanks dat hij zijn baan verloor, vond hij een nieuwe kans die hij anders niet zou hebben ontdekt.
5. Eerlijkheid duurt het langst. Ook al was het moeilijk, ze gaf haar fout toe in plaats van te proberen het te verdoezelen.
6. De vroege vogel vangt de worm. Door vroeg op te staan, kon hij zijn werk afmaken voordat alle anderen zelfs maar op kantoor waren.
7. Beoordeel een boek niet op zijn omslag. Ondanks zijn ruige uiterlijk bleek hij een van de aardigste mensen die ze ooit had ontmoet.
8. Waar een wil is is een weg. Ondanks dat ze met veel obstakels werden geconfronteerd, waren ze vastbesloten hun bedrijf succesvol te maken.
9. Je oogst wat je zaait. Door elke dag moeite te doen om te studeren, slaagde ze erin haar examens te halen.
10. Oefening baart kunst. Ze wist dat hoe meer ze oefende met pianospelen, hoe beter ze zou worden.
11. Twee fouten maken nog geen goed. Ook al was hij boos, hij wist dat wraak nemen het probleem niet zou oplossen.
12. Als je in Rome bent gedraag je als de Romeinen. Tijdens haar reizen naar het buitenland zorgde ze ervoor dat ze de gebruiken van de lokale cultuur respecteerde en volgde.
13. Noodzaak is de moeder van de vindingrijkheid. Geconfronteerd met een stroomstoring moesten ze creatief worden en alternatieve lichtbronnen vinden.
14. Je kunt een oude hond geen nieuwe trucjes leren. Ondanks haar inspanningen weigerde haar grootvader te leren hoe hij een smartphone moest gebruiken.
15. Bedelaars kunnen geen kiezers zijn. Hoewel ze de kleur niet mooi vond, was ze dankbaar voor het jasje dat haar werd gegeven.
16. Het gras is altijd groener aan de overkant. Ook al was ze ontevreden over haar baan, ze besefte dat anderen misschien jaloers zouden kunnen zijn op haar positie.
17. Leg niet al je eieren in één mandje. In plaats van al zijn geld in één aandeel te beleggen, diversifieerde hij zijn portefeuille.
18. Beter laat dan nooit. Hoewel ze de deadline miste, heeft ze toch haar opdracht ingeleverd, omdat ze dacht dat het beter laat is dan nooit.
19. Praat zachtjes en draag een grote stok. Hij ging de confrontatie liever uit de weg, maar was altijd bereid zich te verdedigen als dat nodig was.
20. Bekendheid kweekt minachting. Door te veel tijd samen door te brengen, werkten ze elkaar op de zenuwen.

Soortgelijke lezingen

• Lijst met meer dan 500 mooie, coole Engelse woorden die je moet kennen
• Lijst met 30 veelgebruikte literaire apparaten om te kennen: definities en voorbeelden
• Lijst met belangrijke essay-overgangswoorden die u moet kennen

Spreekwoorden in het Engels - Veelgestelde vragen

Wat zijn spreekwoorden?

Spreuken zijn korte, traditionele uitspraken die wijsheid, advies of reflecties bieden over menselijk gedrag en ervaringen. Ze worden vaak mondeling doorgegeven van generatie op generatie.

Wat is het nut van spreekwoorden?

Spreuken dienen verschillende doeleinden, waaronder het bieden van leidraad voor de besluitvorming, het onderwijzen van morele waarden en het overbrengen van culturele wijsheid. Ze bieden beknopte en gedenkwaardige inzichten in levenssituaties en de menselijke natuur.’

Waar komen spreekwoorden vandaan?

Spreuken zijn afkomstig uit diverse bronnen, zoals folklore, literatuur, religieuze teksten en mondelinge tradities. Ze weerspiegelen de waarden, overtuigingen en ervaringen van verschillende culturen en samenlevingen door de geschiedenis heen.

git pull origin-master

Hoe worden spreekwoorden in het dagelijks taalgebruik gebruikt?

Spreuken worden vaak in het alledaagse taalgebruik gebruikt om een ​​punt te benadrukken, advies te geven of een universele waarheid uit te drukken. Ze kunnen worden gebruikt in gesprekken, toespraken, schrijven en lesgeven om concepten te illustreren of berichten beknopt over te brengen.